Trong Tiếng Anh, ta cũng có thể thường xuyên gặp và sử dụng những từ viết tắt, thế nhưng không phải ai cũng biết được từ nguyên gốc thật sự của nó là gì.
Theo thống kê chính thức, hiện nay có khoảng 3,5 tỷ người sử dụng internet trên thế giới, gần một nửa dân số. Với internet, các phương tiện truyền thông xã hội và các thiết bị di động cho phép chúng ta kết nối mọi lúc mọi nơi để gửi tin nhắn, tham khảo và chia sẻ thông tin… Điều này dẫn đến sự ra đời các từ mới trong mọi loại ngôn ngữ và cách giao tiếp qua mạng internet, các icons, stickers, cách viết tắt, chữ viết tắt…
Khi nhắn tin trò chuyện qua mạng xã hội hay qua tin nhắn, người ta thường có xu hướng viết ngắn gọn đơn giản hóa càng nhiều càng tốt, bởi vậy mới sinh ra vô số từ viết tắt để tiết kiệm thời gian. Một vài trong số chúng thậm chí còn trở nên phổ biến đến nỗi nó có thể thay thế ngôn ngữ hàng ngày. Trong Tiếng Anh, ta cũng có thể thường xuyên gặp và sử dụng những từ viết tắt, thế nhưng không phải ai cũng biết được từ nguyên gốc thật sự của nó là gì.
Dưới đây là tập hợp một số những từ viết tắt thông dụng trong tiếng Anh và nguồn gốc ban đầu của chúng!
Nghĩa Tiếng Việt của các cụm từ viết tắt:
2day: Today - Hôm nay
2moro: Tomorrow - Ngày mai
2nite: Tonight - Tối nay
4EAE: For Ever And Ever - Mãi mãi
ABT: About - Về (việc gì/ cái gì)
ADN: Any Day Now - Sắp tới, vài ngày tới
AFAIC: As Far As I’m Concerned - Theo những gì tôi biết được
AFAICT: As Far As I Can Tell - Theo những gì tôi biết được
AFAIK: As Far As I Know - Theo những gì tôi biết được
AFAIR: As Far As I Remember - Theo những gì tôi nhớ
AKA: Also Known As - Còn được gọi là
AMA: Ask Me Anything - Hỏi tôi bất cứ điều gì
ASAIC: As Soon As I Can - Sớm nhất có thể
ASAP: As Soon As Possible - Sớm nhất có thể
ATM: At The Moment - Hiện tại/ ngay lúc này
B4: Before - Trước đó
B4N: Bye For Now - Tạm biệt
Bae: Babe/Before Anyone Else - Anh,em yêu/Trước bất kỳ ai khác
BBL: Be Back Later - Sẽ trở lại sau
BRB: Be right back - Sẽ trở lại ngay
BF: Boy Friend - Bạn trai
BFF: Best Friends Forever - Bạn thân mãi mãi
BRO: Brother - Người anh em
BT: But - Nhưng
BTW: By The Way - Nhân tiện
CU: See You - Gặp lại sau/Tạm biệt
CUL: See You Later - Gặp lại sau
Cuz: Because - Vì
DIKU: Do I Know You - Tôi có biết bạn không
DM: Direct Message - Tin nhắn trực tiếp
DND: Do Not Disturb - Đừng làm phiền
DWBH: Don’t Worry, Be Happy - Đừng lo lắng, hãy vui vẻ lên
EOS: End Of Story - Kết thúc câu chuyện
F2F: Face To Face - Mặt đối mặt
FAQ: Frequently Asked Question - Những câu hỏi thường gặp
FB: Facebook
FITB: Fill In The Blank - Điền vào chỗ trống
FYI: For Your Information - Thông tin cho bạn
GA: Go Ahead - Cứ tự nhiên
GF: Girl Friend - Bạn gái
GM: Good Morning - Chào buổi sáng
GN: Good Night - Chúc ngủ ngon
Gr8: Great - Tuyệt
GTR: Getting Ready - Sẵn sàng
HAND: Have A Nice Day - Chúc một ngày tốt lành
HB: Hurry Back - Nhanh lên
HBD: Happy Birthday - Chúc mừng sinh nhật
HBU: How About You - Bạn thì sao
HMU: Hit Me Up - Liên lạc sau nhé
HRU: How Are You - Bạn khoẻ không?
HTH: Hope This Helps - Hy vọng điều này sẽ giúp ích
IAC: In Any Case - Trong bất cứ trường hợp nào
IC: I See - Tôi hiểu rồi/ thấy rồi
ICYMI: In Case You Missed It - Phòng trường hợp bạn lỡ cái gì
IDC: I Don’t Care - Tôi không quan tâm
IDK: I Dont Know - Tôi không biết
IG: Instagram
IIRC: If I Remember Correctly - Nếu tôi nhớ đúng
ILY: I Love You - Anh yêu em
IMHO: In My Humble Opinion - Theo ý kiến của tôi
IMMD: It Made My Day - Điều gì làm ai đó vui lên
Nguồn: kênh 14
0 nhận xét:
Đăng nhận xét